نمایشنامه «دی‌ان‌ای» اثر دنیس کلی با ترجمه مهرانگیز قهرمانی منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری مهر، «دی‌ان‌ای» نوشته دنیس کلی یکی از نمایشنامه‌های معاصر است که با نگاهی دقیق و بی‌پرده، مفاهیمی چون خشونت، فشار جمعی، احساس گناه و مسئولیت اخلاقی را در میان گروهی از نوجوانان روایت می‌کند. داستان با یک شوخی به ظاهر بی‌اهمیت آغاز می‌شود، اما به‌سرعت به حادثه‌ای هولناک و جبران‌ناپذیر می‌انجامد؛ رخدادی که شخصیت‌ها را در برابر انتخاب‌هایی دشوار و پرسش‌هایی بنیادین درباره حقیقت، وجدان و مسئولیت قرار می‌دهد. این نمایشنامه با ترجمه مهرانگیز قهرمانی توسط نشر قطره به چاپ رسیده است.
کلی در این اثر بدون قهرمان‌پردازی یا اغراق نشان می‌دهد که خشونت همیشه از سوی افراد شرور سر نمی‌زند، بلکه گاه از دل ترس، ناامنی، میل به پذیرفته شدن و سکوت در برابر خطا شکل می‌گیرد. همین نگاه واقع‌گرایانه، «دی‌ان‌ای» را به یک متن نمایشی تأثیرگذار تبدیل کرده و جایگاه ویژه‌ای برای آن در مراکز دانشگاهی و آموزشی به وجود آورده است.
ترجمه مهرانگیز قهرمانی در قالب مجموعه تخصصی نشر قطره برای کودک و نوجوان منتشر شده است؛ مجموعه‌ای که با هدف ترویج تئاتر و ادبیات نمایشی، دسترسی نوجوانان، دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان تئاتر را به آثار برجسته نمایشی جهان فراهم می‌کند.
نمایشنامه «دی‌ان‌ای» با بهای ۲۶۵ هزار تومان از سوی نشر قطره منتشر شده و هم‌اکنون در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.
کد مطلب 6873303
-
نمایشنامه‌هایی که در ۱۴۰۴ به چاپ رسیدند؛ از اوریپید تا رضا گوران
-
انتشار نمایشنامه‌ای که یادآور روزهای پایانی زندگی داستایوفسکی است
-
پنج نمایشنامه مجموعه «صحنه کاغذی» منتشر شد
-
۹۵ درصد پرونده‌های قضایی قم در کمتر از ۵۰ روز تعیین تکلیف می‌شود
-
آمادگی ۲۳ مجتمع خدمات رفاهی جاده‌ای گیلان در ایام تشییع قائد شهید امت
-
نمایشنامه «دی‌ان‌ای» منتشر شد
-
اهدای ۴۹۰۱ واحد خون در دهه اول محرم در آذربایجان شرقی
-
فراخوان شعر «قند مکرر» منتشر شد
-
تیم ملی والیبال ساحلی نایب قهرمان شد
-
برگزاری جشن کتاب سال سینمایی در ۲۹ تیر
-
امیدی: مبادلات تجاری کردستان از مرز ۱.۱ میلیارد دلار گذشت
-
اسکان موقت مهمانان غیر تهرانی مراسم تشییع رهبر شهید در دانشگاه شریف
-
واشنگتن پست: فوتبال ایران تحت تاثیر مسائل خارج از زمین قرار گرفت
-
۳۲ تیم دور حذفی جام جهانی مشخص شدند + برنامه کامل بازی های یک شانزدهم
-
تیم ملی فوتبال ایران از جام‌جهانی حذف شد + عکس
-
واکنش گسترده کاربران به تساوی اتریش و الجزایر؛ سرگرم‌کننده‌ترین تبانی!
-
تساوی پرحاشیه الجزایر و اتریش و ایجاد شائبه تبانی در بازی مشکوک
-
طلسمی که با ۴۸ تیمی شدن جام‌جهانی هم نشکست/ قلعه‌نویی از همه بدتر باخت
-
نیروی دریایی سپاه: آمریکایی‌ها جهنم را در این روزها تجربه خواهند کرد
-
جدول زمانی قطع برق استان کرمانشاه در روز یکشنبه ۷ تیر منتشر شد
-
داوطلب فوت شده در آتش‌سوزی خاییز باید «شهید خدمت» قلمداد شود
-
عملیات قاطع موشکی و پهپادی سپاه در پاسخ به تجاوزهای آمریکا
-
ایران – کوبا؛ انتقام در پایان هفته دوم/ طلسم شاگردان پیاتزا می‌شکند؟
-
روزنامه‌های ورزشی یکشنبه هفتم تیر ۱۴۰۵
-
روزنامه‌های اقتصادی یکشنبه هفتم تیر ۱۴۰۵
-
روزنامه‌های صبح یکشنبه هفتم تیر ۱۴۰۵
-
روزنامه‌های ورزشی شنبه ششم تیر ۱۴۰۵
-
روزنامه‌های اقتصادی شنبه ششم تیر ۱۴۰۵
- قیمت طلا آنلاین
- قطعات لباسشویی
- آموزشگاه تیزهوشان
- خرید ادکلن
- تور کربلا ایلیا گشت
- رنگ پلی اورتان
- استند تسلیت
- بلیط هواپیما
- پرشین هتل
- نمایندگی بوش در تهران
- بهترین جراح بینی
- آموزشگاه زبان ملل
- قیمت و خرید سمعک نامرئی
- مهرینو
- تهران تایمز
- روزنامه آگاه